In Part 1 of “We Are the Cavalry,” a personal story of small beginnings shows how ordinary people sparked real political change — and why democracy still depends on those who choose to show up.